🎧【封面】海嘯是一種危險的波浪，當大量的海水受到來自陸地的擾動而快速移動，就會引發海嘯。One kind of wave called a tsunami is dangerous. It starts when big pieces of land move lots of water quickly.
兒童週報070期
🎧【封面】袋鼠可以長得又高又壯。一隻名叫羅傑的袋鼠，因為巨大又強壯的體型而聞名。牠的身高足足超過2公尺！Kangaroos can be tall and strong. One kangaroo named Roger was famous because he was so big and strong. He was more than two meters tall!
兒童週報069期
🎧【封面】我們生活的行星是地球，火星則是離我們最近的行星。美國航空暨太空總署（NASA）的科學家，製造了一個研究火星的特別工具，它被稱為洞察號（InSight），剛剛登陸火星！We live on planet Earth. The planet closest to us is Mars. Scientists who work at NASA made a special tool to study Mars. It’s called InSight and it just landed!
兒童週報068期
🎧【封面】狗是很聰明的動物，可以學會在許多方面來協助人們。牠們可以開門、拿東西。而那些幫助身障人士的狗狗被稱為服務犬。Dogs are very smart animals. They can learn to help people in many ways. They can open doors and fetch things. Dogs that help people with disabilities are called service dogs.
線上試閱::雙語週報
雙語週報047期🎧
🎧【封面】我們居住的星球到處可見塑膠垃圾。現在就連地表海洋最深處的馬里亞納海溝，也發現塑膠污染物。Our planet is covered in our plastic garbage. Now plastic pollution has even been found in the deepest part of the ocean, the Mariana Trench.
雙語週報046期🎧
🎧【封面】德古拉螞蟻的蟻顎咬合速度充滿爆發力，每秒超過90公尺、每小時超過320公里，足以擊昏、狙殺獵物。這樣的速度，比人類眨眼快5,000倍。The ant can snap its mandibles shut at over 90 meters a second, or over 320 kilometers per hour, to stun and kill prey. That is 5,000 times faster than the blink of a human eye.
雙語週報045期🎧
🎧【封面】兩家國際媒體研究機構分析2014至2017年最賣座的350部影片，發現票房表現最好者，大致都是女性擔綱主角的電影。Two media research agencies looked at the 350 films that made the most money between 2014 and 2017. They found that, on average, films with female lead characters did the best.
雙語週報044期🎧
🎧【封面】只有哺乳類動物才會哺乳，對否？中國國家科學院的科學家，發現臺灣一種常見的跳蛛（蠅虎）竟然也會泌乳。Only mammals feed their babies milk, right? Scientists at the Chinese Academy of Sciences have discovered that a species of jumping spider in Taiwan makes milk too.
